APPELS – Davos nobis

2020 EGLISES et ECOLOGIES Janvier DavosA l’occasion du Forum économique de Davos, du 21 au 24 janvier, en Suisse, des responsables chrétiens ont rappelé le sens d’une économie au service de l’humain. Un article de La Croix en rend compte. Extraits

Le pape François, le cardinal Peter Turkson et le patriarche orthodoxe Bartholomeos ont notamment pressé le forum économique de Davos d’agir face à l’urgence climatique. Lui-même présent à l’événement suisse, le patriarche orthodoxe de Constantinople a estimé qu’il n’y avait « plus d’excuse » pour repousser un « changement radical » en faveur de l’environnement. Et de tancer : « Nous abusons de la terre d’une manière irresponsable et impie. » « Le monde attend, le monde regarde », a-t-il poursuivi en exhortant les dirigeants présents à prendre « des mesures appropriées avec clarté et engagement ».

Représentant du Saint-Siège à Davos et préfet du dicastère pour le service du développement humain intégral, le cardinal Peter Turkson n’a lui non plus pas mâcher ses mots. « La terre pleure et les pauvres pleurent aussi », a lancé le Ghanéen pendant une conférence de presse mercredi 23 février. Il a ainsi appelé à une « prise de conscience mondiale des changements » car « il n’existe pas de seconde planète où vivre ». Pour le cardinal Turkson, ce changement de mentalité doit passer par une reconnaissance du « rôle central » des religions, trop souvent reléguées « dans la sphère privée, niant ainsi leur influence dans la vie des personnes ».

S’il n’était pas présent lui-même en Suisse, le pape François a, comme à son accoutumée, fait parvenir un message aux participants du forum économique. « Nous sommes tous membres d’une même famille humaine », affirme-t-il, et il y a donc une « obligation morale » à mettre « l’homme au centre des politiques publiques plutôt que la simple recherche du pouvoir ou du profit ».Dans son message signé du 15 janvier, le pape François estime donc que le forum économique de Davos doit être un lieu où « la volonté politique et la coopération mutuelle peuvent être menées et renforcées pour dépasser l’isolationnisme, l’individualisme et les colonisations idéologiques qui caractérisent tristement trop le débat actuel ». Il faut donc rechercher « le développement intégral de tous nos frères et sœurs, y compris ceux des générations futures ».

 

TEXTE EN ANGLAIS

 

MESSAGE OF THE HOLY FATHER FRANCIS
TO PROFESSOR KLAUS SCHWAB
EXECUTIVE CHAIRMAN OF THE WORLD ECONOMIC FORUM

 

As the World Economic Forum celebrates its fiftieth anniversary, I send greetings and prayerful good wishes to all taking part in this year’s gathering. I thank you for your invitation to participate and have asked Cardinal Peter Turkson, Prefect of the Dicastery for Promoting Integral Human Development, to attend as the Holy See’s representative.

In these years, the World Economic Forum has offered an opportunity for the engagement of diverse stakeholders to explore innovative and effective ways of building a better world. It has also provided an arena where political will and mutual cooperation
can be guided and strengthened in overcoming the isolationism, individualism and ideological colonization that sadly characterizes too much contemporary debate.

In light of the ever growing and interrelated challenges affecting our world (cf. Laudato Si’, 138 ff.), the theme you have chosen to consider this year – Stakeholders for a Cohesive and Sustainable World – points to the need for a greater engagement at all levels in order to address more effectively the diverse issues facing humanity. Throughout the past five decades, we have witnessed geopolitical transformations and significant changes, from the economy and labour markets to digital technology and the environment. Many of these developments have benefitted humanity, while others have had adverse effects and created significant development lacunae. While today’s challenges are not the same as those of half a century ago, a number of features remain relevant as we begin a new decade.

The overriding consideration, never to be forgotten, is that we are all members of the one human family. The moral obligation to care for one another flows from this fact, as does the correlative principle of placing the human person, rather than the mere pursuit of power or profit, at the very centre of public policy. This duty, moreover, is incumbent upon business sectors and governments alike, and is indispensable in the search for equitable solutions to the challenges we face. As a result it is necessary to move beyond short-term technological or economic approaches and to give full consideration to the ethical dimension in seeking resolutions to present problems or proposing initiatives for the future.

All too often materialistic or utilitarian visions, sometimes hidden, sometimes celebrated, lead to practices and structures motivated largely, or even solely, by self-interest. This typically views others as a means to an end and entails a lack of solidarity and charity, which in turn gives rise to real injustice, whereas a truly integral human development can only flourish when all members of the human family are included in, and contribute to, pursuing the common good. In seeking genuine progress, let us not forget that to trample upon the dignity of another person is in fact to weaken one’s own worth.

In my Encyclical Letter Laudato Si’, I drew attention to the importance of an “integral ecology” that takes into account the full implications of the complexity and interconnectedness of our common home. Such a renewed and integrated ethical approach calls for “a humanism capable of bringing together the different fields of knowledge, including economics, in the service of a more integral and integrating vision” (ibid., 141).

In acknowledging the achievements of the past fifty years, it is my hope that the participants in today’s Forum, and those to be held in the future, will keep in mind the high moral responsibility each of us has to seek the integral development of all our brothers and sisters, including those of future generations. May your deliberations lead to a growth in solidarity, especially with those most in need, who experience social and economic injustice and whose very existence is even threatened.To those taking part in the Forum I renew my prayerful good wishes for a fruitful meeting and I invoke upon all of you God’s blessings of wisdom.

From the Vatican, 15 January 2020

Dans son intervention à Davos le 21 janvier, le président américain Donald Trump avait assuré de l’engagement de son administration « à conserver la majesté de la création de Dieu et la beauté naturelle de notre monde ». Mais il avait immédiatement dénoncé les « sempiternels prophètes de malheur et leurs prédictions d’apocalypse

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s